Pekuakamiulnuatsh Takuhikan vous invite à un forum sur la revitalisation des langues autochtones et particulièrement le nelueun qui se déroulera le 31 mars et le 1^er avril 2026 à l’hôtel Château Roberval.

Horaire du forum (préliminaire) :

Mardi, 31 mars - midi à 16 h 30 (Forum), suivi d'un cocktail avec performance et témoignage de Shauit

• Accueil, ouverture des portes et enregistrement des participants
• Mot de bienvenue et cérémonie d’ouverture
• Allocutions des dignitaires
• Conférence de M^me Lorna Wanosts’a7 Williams :
  « Wa7 szuminems ti nqwelutenlkkalha | We cherish our languages, Our voices; voices of the land | Nous chérissons nos langues, Nos voix; voix du territoire »
• Cocktail avec performance et témoignage de l’artiste Shauit

Mercredi, 1^er avril - 8 h 30 à 16 h 30

• Accueil, ouverture des portes et enregistrement des participants
• Ouverture de la journée et hommage aux aînés
• Conférence de M^me Édith Bélanger :
  « Wolastoqewatu tokec toqiw askomiw! | Les défis de la sauvegarde et de la revitalisation de la langue wolastoqey! »
• Conférence de M^me Sarah Cleary
• Dîner offert
• Conférence de Tshitilniunnu
• Mot de conclusion et cérémonie de clôture

Présentation des conférencières et artiste

Lorna Wanosts’a7 Williams

Lorna Wanosts’a7 Williams, membre de la nation Lil’wat, est une leader majeure de l’éducation autochtone au Canada. À l’Université de Victoria, où elle a travaillé jusqu’en 2014, elle a été titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur le savoir et l’apprentissage autochtone, professeure agrégée et directrice du programme d’éducation autochtone. Elle y a créé la série Learning and Teaching in an Indigenous World ainsi que des programmes en revitalisation des langues autochtones et en counseling adapté aux communautés autochtones.

Elle a également instauré un cours obligatoire en éducation autochtone pour les futurs enseignants et contribué à son implantation dans toutes les facultés d’éducation de la Colombie‑Britannique.

Auparavant, elle a dirigé la Direction de l’amélioration de l’éducation autochtone au ministère de l’Éducation de la Colombie‑Britannique et travaillé comme spécialiste en éducation des Premières Nations. Titulaire d’un doctorat, elle a présidé des organismes culturels clés, participé à des conseils nationaux et contribué à des projets médiatiques et pédagogiques, dont un curriculum de langue lil’wat et le film primé The Mind of a Child.

Édith Bélanger

Edith Bélanger est Professeure en études autochtones à l’Université de Moncton, campus d’Edmundston. Ses travaux de recherches sont dédiés à la revitalisation de la langue et des traditions juridiques wolastoqey ainsi que des structures de gouvernance traditionnelles. Elle s’intéresse aux dynamiques relationnelles entre les différents groupes en territoire Wabanaki à travers l’histoire.

Diplômée de l’Université Laval en philosophie, elle a poursuivi ses études en gestion publique en contexte autochtone à l’ENAP, puis elle est sur le point de soutenir sa thèse de doctorat en gouvernance traditionnelle autochtone à l’UQAT. Membre de la nation Wolastoqey et rattachée à la communauté Wahsipekuk, Edith est autrice de deux livres sur la culture wolastoqey et est très impliquée auprès de sa nation. Mère de quatre enfants et de trois perroquets, elle vit sur son territoire ancestral à Rivière-du-Loup.

Sarah Cleary

Directrice du Comité régional des langues ancestrales et artiste et traditionaliste Ilnu de la communauté de Mashteuiatsh, Sarah travaille à la résurgence du savoir-être et savoir-faire en contexte Premières Nations. Elle dirige le Comité régional sur les langues ancestrales qui a pour objectif de mobiliser et d’informer les 43 communautés du Québec/Labrador en matière de langues ancestrales.

Shauit

Shauit, natif de la Côte-Nord du Québec, chante la complexité et la beauté de la nation innue en mêlant harmonieusement le folk, le roots et le reggae. C’est principalement en langue innue qu’il évoque des récits sincères, tirés d’expériences personnelles.

Son travail lui a valu d’être le lauréat de multiples distinctions, dont le Félix pour l’Album de l’année en Langues autochtones du Premier Gala de l’ADISQ 2023 pour son deuxième album, Natukun (2023), le GAMIQ de l’Album Trad de 2023, le prix Album of the year au NERFA 2023 ainsi que le Meilleur album autochtone aux Indigenous Music Awards, et le meilleur auteur-compositeur-interprète aux Canadian Folk Music Awards.

Artiste nomade, Shauit a pour mission de promouvoir sa langue, en voie de disparition, à travers le monde. Il a réalisé plus de 400 performances dans plus de sept pays, participant à des événements prestigieux tels que le Bis de Nantes, le WOMEX, la Folk Alliance, le Shibuya Festival au Japon, et le Zandari Festa en Corée du Sud.

Pour inscription :

• Les places sont limitées, il est important de vous inscrire le plus tôt possible, les confirmations d'inscription seront envoyées dès le 8 mars ;
  
• Le forum est ouvert à tous ;
• Une priorité est accordée aux Pekuakamiulnuatsh ainsi qu'aux membres des Premières Nations ;
• Pour vous inscrire, complétez le formulaire d'inscription.

Pour information :

Camille Primeau-Cardinal
Chargée de projet
438 508-7434
c.primeau-cardinal@seize03.ca