Tshikanakun (« Ça s’éclaircit »)
La décision de mettre en place la Commission consultative sur la réalité sociale avait été prise par le Conseil des élus en décembre 2006. La Commission avait été créée dans l’optique de canaliser les énergies et les forces du milieu vers la réalisation d’une démarche globale, commune et constructive pour le mieux-être collectif des Pekuakamiulnuatsh.
