La Sécurité publique de Mashteuiatsh informe la population qu’une opération de sensibilisation et de vérification des véhicules tout-terrain est prévue le lundi 8 juin 2026 sur l’ensemble du territoire de la communauté.

Lors de cette opération, les patrouilleurs effectueront des vérifications sur les chemins, dans les rues ainsi que dans certains secteurs et terrains vacants où circulent des véhicules tout-terrain.

Une attention particulière sera portée aux éléments suivants :

• Le port du casque de sécurité;
• L’immatriculation des véhicules;
• La validité du permis de conduire, lorsque requis;
• La preuve d’assurance;
• Le respect des règles de circulation;
• Les comportements dangereux ou téméraires.

Cette opération fait suite à plusieurs signalements reçus concernant des nuisances sonores causées par des silencieux modifiés ou bruyants ainsi que des comportements de conduite pouvant compromettre la sécurité des conducteurs, des passagers et des autres usagers de la route.

La Sécurité publique remercie la population de sa collaboration et rappelle que le respect de la réglementation contribue à assurer un milieu de vie sécuritaire pour tous.