La distribution du nouveau Tshishtekahikan, le calendrier 2023-2024, s’amorce cette semaine, en plein cœur de Nelueun pishimu, le Mois des langues autochtones. Encore cette année, il sera expédié dans tous les foyers de Mashteuiatsh ainsi qu’à tous les membres de la Première Nation dont nous avons l’adresse postale.
Shutshapalilu peikutenuatsh utilniunuau tshitassinahtsh : Les liens familiaux, au cœur de notre communauté
Shash mitshet pipuna e uluitishinakanitsh tshishtekahikana kie nakutulnue pipuna utanatsh nene tshimishta-milunamuatsh ka uapataliuanuatsh nite tshishtekahikanihtsh peikutenuatsh utilniunuau. Ka auassiutau mahk peikutenuatsh umilueliniunuau (Shaputuan Puamun peikutenutshuap) nite Milueliniun mahk mamu miluelimun atusseunitshuap kupanieuatsh uitishiueuatsh eshk minuatsh peikuau e uapamakanitau Pekuakamiulnuatsh mahk alamutakanitsh e shutshapalilitsh peikutenuatsh utilniunuau.
À travers les calendriers publiés au fil des ans, celui sur le thème des liens familiaux réalisé il y a 10 ans figure parmi les plus appréciés. Avec la complicité de l’unité Santé et mieux-être collectif, plus précisément de l’équipe Santé des jeunes et des familles (Maison de la famille Shaputuan Puamun), nous proposons de plonger de nouveau au cœur du thème des liens familiaux, avec d’autres visages de notre communauté.
Les magnifiques photographies que l’on y retrouve ont été prises lors d’une séance avec un photographe qui a eu lieu au site Uashassihtsh l’automne dernier.
Année après année, le calendrier constitue un outil très attendu qui présente, en nelueun, tout le vocabulaire lié aux saisons, aux cycles traditionnels, aux mois de l’année et aux jours de la semaine.
Document pertinent :