La direction Santé et mieux-être collectif avise la population qu'elle doit de nouveau prolonger la fermeture temporaire de certains services infirmiers au Centre de santé jusqu’au 31 août 2021, en raison du manque de personnel infirmier. L'effectif demeure affecté temporairement au Centre Tshishemishk afin de prioriser les services aux aînés.

Les soins à domicile, la vaccination et la gestion de la pandémie, les suivis médicaux, le transport médical ainsi que tous les services psychosociaux sont maintenus au Centre de santé. Également, certains suivis prioritaires seront partiellement offerts, sur rendez-vous seulement.

Rappelons que la population est invitée à contacter le 8-1-1 ou leur médecin de famille pour des besoins urgents ou particuliers. Les gens seront dirigés au CIUSSS ou peuvent également se rendre directement à l'hôpital pour toute urgence.

​La direction Santé et mieux-être collectif est désolée des inconvénients.