C’est hier, le 31 mai 2010, au local du Club de l'âge d'or Kateri de Mashteuiatsh que se déroulait le scrutin dans le cadre des élections générales du Conseil de bande des Montagnais du Lac-Saint-Jean. Ces élections générales avaient pour but d'élire un ou une chef et six conseillers ou conseillères qui siégeront au sein du Conseil de bande pour les quatre prochaines années. C’est hier, le 31 mai 2010, au local du Club de l'âge d'or Kateri de Mashteuiatsh que se déroulait le scrutin dans le cadre des élections générales du Conseil de bande des Montagnais du Lac-Saint-Jean. Ces élections générales avaient pour but d'élire un ou une chef et six conseillers ou conseillères qui siégeront au sein du Conseil de bande pour les quatre prochaines années.

Sur une possibilité de 3 875 électeurs, 1 152 ont exercé leur droit de vote, ce qui représente un taux de participation de 29,72 %. Soulignons que trois personnes avaient posé leur candidature pour le poste de chef, alors que vingt et une personnes avaient posé leur candidature pour les six postes de conseillers ou conseillères à pourvoir.

C’est M. Clifford Moar qui a été élu au poste de chef avec 546 voix, devant Mme Marjolaine Étienne (352 voix) et M. Sébastien Kurtness (253 voix).

Les candidats et candidates élus pour les postes de conseillers ou conseillères sont, en ordre alphabétique : M. Florent Bégin (469 voix); Mme Johanne Buckell (398 voix); M. Gilbert Courtois (460 voix); M. Jean-Claude Paul (382 voix); M. Nelson Robertson (381 voix); Mme Janine Tremblay (372 voix).

Les résultats officiels complets du scrutin peuvent être consultés dans la section spéciale sur les élections du site Web..