La Commission consultative sur la réalité sociale ainsi que le Conseil des Montagnais du Lac-Saint-Jean ont officiellement déposé auprès des Pekuakamiulnuatsh le rapport synthèse des travaux de la Commission qui comprend le Plan global d'intervention communautaire et le Cadre d'intervention pour la promotion de la vie. Cet événement a eu lieu le 26 mars 2008, à la salle communautaire du centre Amishkuisht.

Ces plans de travail représentent le consensus dégagé par la Commission à l'égard des actions prioritaires à mettre en oeuvre. « Celles-ci ont été largement inspirées et influencées par les consultations publiques ayant porté sur le rêve, les pistes d’action et les priorités à privilégier. Ces plans de travail ne constituent pas une fin en soi et doivent s'inscrire dans la continuité de ce que nous faisons et devront constamment être adaptés à nos défis et à nos enjeux collectifs », a signalé le chef et président de la Commission, Gilbert Dominique.